See خمد on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "خَمَدَ",
"tags": [
"canonical",
"form-i"
]
},
{
"form": "ḵamada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَخْمُدُ",
"links": [
[
"يَخْمُدُ",
"يخمد"
]
],
"roman": "yaḵmudu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "خَمْد",
"links": [
[
"خَمْد",
"خمد"
]
],
"roman": "ḵamd",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خُمُود",
"links": [
[
"خُمُود",
"خمود"
]
],
"roman": "ḵumūd",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَمْد",
"links": [
[
"خَمْد",
"خمد#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خُمُود",
"links": [
[
"خُمُود",
"خمود#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خَامِد",
"links": [
[
"خَامِد",
"خامد#Arabic"
]
],
"roman": "ḵāmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُ",
"links": [
[
"خَمَدْتُ",
"خمدت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَدْتَ",
"links": [
[
"خَمَدْتَ",
"خمدت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَدَ",
"links": [
[
"خَمَدَ",
"خمد#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَدْتُمَا",
"خمدتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَدَا",
"links": [
[
"خَمَدَا",
"خمدا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْنَا",
"links": [
[
"خَمَدْنَا",
"خمدنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُمْ",
"links": [
[
"خَمَدْتُمْ",
"خمدتم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَدُوا",
"links": [
[
"خَمَدُوا",
"خمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُ",
"links": [
[
"خَمَدْتُ",
"خمدت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَدْتِ",
"links": [
[
"خَمَدْتِ",
"خمدت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَدَتْ",
"links": [
[
"خَمَدَتْ",
"خمدت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَدْتُمَا",
"خمدتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَدَتَا",
"links": [
[
"خَمَدَتَا",
"خمدتا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْنَا",
"links": [
[
"خَمَدْنَا",
"خمدنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُنَّ",
"links": [
[
"خَمَدْتُنَّ",
"خمدتن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْنَ",
"links": [
[
"خَمَدْنَ",
"خمدن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدُ",
"links": [
[
"أَخْمُدُ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدُ",
"links": [
[
"تَخْمُدُ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخْمُدُ",
"links": [
[
"يَخْمُدُ",
"يخمد#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَانِ",
"links": [
[
"تَخْمُدَانِ",
"تخمدان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدَانِ",
"links": [
[
"يَخْمُدَانِ",
"يخمدان#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدُ",
"links": [
[
"نَخْمُدُ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُدُونَ",
"links": [
[
"تَخْمُدُونَ",
"تخمدون#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدُونَ",
"links": [
[
"يَخْمُدُونَ",
"يخمدون#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدُ",
"links": [
[
"أَخْمُدُ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدِينَ",
"links": [
[
"تَخْمُدِينَ",
"تخمدين#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدُ",
"links": [
[
"تَخْمُدُ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَانِ",
"links": [
[
"تَخْمُدَانِ",
"تخمدان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَانِ",
"links": [
[
"تَخْمُدَانِ",
"تخمدان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدُ",
"links": [
[
"نَخْمُدُ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُدْنَ",
"تخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُدْنَ",
"يخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدَ",
"links": [
[
"أَخْمُدَ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَ",
"links": [
[
"تَخْمُدَ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمُدَ",
"links": [
[
"يَخْمُدَ",
"يخمد#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمُدَا",
"links": [
[
"يَخْمُدَا",
"يخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدَ",
"links": [
[
"نَخْمُدَ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدُوا",
"links": [
[
"تَخْمُدُوا",
"تخمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمُدُوا",
"links": [
[
"يَخْمُدُوا",
"يخمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدَ",
"links": [
[
"أَخْمُدَ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدِي",
"links": [
[
"تَخْمُدِي",
"تخمدي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَ",
"links": [
[
"تَخْمُدَ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدَ",
"links": [
[
"نَخْمُدَ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُدْنَ",
"تخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُدْنَ",
"يخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدْ",
"links": [
[
"أَخْمُدْ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدْ",
"links": [
[
"تَخْمُدْ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخْمُدْ",
"links": [
[
"يَخْمُدْ",
"يخمد#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدَا",
"links": [
[
"يَخْمُدَا",
"يخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدْ",
"links": [
[
"نَخْمُدْ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُدُوا",
"links": [
[
"تَخْمُدُوا",
"تخمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدُوا",
"links": [
[
"يَخْمُدُوا",
"يخمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدْ",
"links": [
[
"أَخْمُدْ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدِي",
"links": [
[
"تَخْمُدِي",
"تخمدي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدْ",
"links": [
[
"تَخْمُدْ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدْ",
"links": [
[
"نَخْمُدْ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُدْنَ",
"تخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُدْنَ",
"يخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُدْ",
"links": [
[
"اُخْمُدْ",
"اخمد#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُخْمُدَا",
"links": [
[
"اُخْمُدَا",
"اخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُدُوا",
"links": [
[
"اُخْمُدُوا",
"اخمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmudū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُدِي",
"links": [
[
"اُخْمُدِي",
"اخمدي#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmudī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُخْمُدَا",
"links": [
[
"اُخْمُدَا",
"اخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُدْنَ",
"links": [
[
"اُخْمُدْنَ",
"اخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.nopass.vn:خَمْد,خُمُود"
},
"expansion": "خَمَدَ • (ḵamada) I (non-past يَخْمُدُ (yaḵmudu), verbal noun خَمْد (ḵamd) or خُمُود (ḵumūd))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.nopass.vn:خَمْد,خُمُود"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root خ م د",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be extinguished, to die out, to subside, to calm down (of a fire, fever, etc.)"
],
"id": "en-خمد-ar-verb-XUU9ZpAI",
"links": [
[
"extinguished",
"extinguished"
],
[
"die out",
"die out"
],
[
"subside",
"subside"
],
[
"calm down",
"calm down"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xa.ma.da/"
}
],
"word": "خمد"
}
{
"forms": [
{
"form": "خَمَدَ",
"tags": [
"canonical",
"form-i"
]
},
{
"form": "ḵamada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَخْمُدُ",
"links": [
[
"يَخْمُدُ",
"يخمد"
]
],
"roman": "yaḵmudu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "خَمْد",
"links": [
[
"خَمْد",
"خمد"
]
],
"roman": "ḵamd",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خُمُود",
"links": [
[
"خُمُود",
"خمود"
]
],
"roman": "ḵumūd",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَمْد",
"links": [
[
"خَمْد",
"خمد#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خُمُود",
"links": [
[
"خُمُود",
"خمود#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خَامِد",
"links": [
[
"خَامِد",
"خامد#Arabic"
]
],
"roman": "ḵāmid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُ",
"links": [
[
"خَمَدْتُ",
"خمدت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَدْتَ",
"links": [
[
"خَمَدْتَ",
"خمدت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَدَ",
"links": [
[
"خَمَدَ",
"خمد#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَدْتُمَا",
"خمدتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَدَا",
"links": [
[
"خَمَدَا",
"خمدا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْنَا",
"links": [
[
"خَمَدْنَا",
"خمدنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُمْ",
"links": [
[
"خَمَدْتُمْ",
"خمدتم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَدُوا",
"links": [
[
"خَمَدُوا",
"خمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُ",
"links": [
[
"خَمَدْتُ",
"خمدت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَدْتِ",
"links": [
[
"خَمَدْتِ",
"خمدت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَدَتْ",
"links": [
[
"خَمَدَتْ",
"خمدت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَدْتُمَا",
"خمدتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَدَتَا",
"links": [
[
"خَمَدَتَا",
"خمدتا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْنَا",
"links": [
[
"خَمَدْنَا",
"خمدنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَدْتُنَّ",
"links": [
[
"خَمَدْتُنَّ",
"خمدتن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَدْنَ",
"links": [
[
"خَمَدْنَ",
"خمدن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamadna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدُ",
"links": [
[
"أَخْمُدُ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدُ",
"links": [
[
"تَخْمُدُ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخْمُدُ",
"links": [
[
"يَخْمُدُ",
"يخمد#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَانِ",
"links": [
[
"تَخْمُدَانِ",
"تخمدان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدَانِ",
"links": [
[
"يَخْمُدَانِ",
"يخمدان#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدُ",
"links": [
[
"نَخْمُدُ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُدُونَ",
"links": [
[
"تَخْمُدُونَ",
"تخمدون#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدُونَ",
"links": [
[
"يَخْمُدُونَ",
"يخمدون#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدُ",
"links": [
[
"أَخْمُدُ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدِينَ",
"links": [
[
"تَخْمُدِينَ",
"تخمدين#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدُ",
"links": [
[
"تَخْمُدُ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَانِ",
"links": [
[
"تَخْمُدَانِ",
"تخمدان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَانِ",
"links": [
[
"تَخْمُدَانِ",
"تخمدان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدُ",
"links": [
[
"نَخْمُدُ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmudu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُدْنَ",
"تخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُدْنَ",
"يخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدَ",
"links": [
[
"أَخْمُدَ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَ",
"links": [
[
"تَخْمُدَ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمُدَ",
"links": [
[
"يَخْمُدَ",
"يخمد#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمُدَا",
"links": [
[
"يَخْمُدَا",
"يخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدَ",
"links": [
[
"نَخْمُدَ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدُوا",
"links": [
[
"تَخْمُدُوا",
"تخمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمُدُوا",
"links": [
[
"يَخْمُدُوا",
"يخمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدَ",
"links": [
[
"أَخْمُدَ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدِي",
"links": [
[
"تَخْمُدِي",
"تخمدي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَ",
"links": [
[
"تَخْمُدَ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدَ",
"links": [
[
"نَخْمُدَ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmuda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُدْنَ",
"تخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُدْنَ",
"يخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدْ",
"links": [
[
"أَخْمُدْ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدْ",
"links": [
[
"تَخْمُدْ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخْمُدْ",
"links": [
[
"يَخْمُدْ",
"يخمد#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدَا",
"links": [
[
"يَخْمُدَا",
"يخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدْ",
"links": [
[
"نَخْمُدْ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُدُوا",
"links": [
[
"تَخْمُدُوا",
"تخمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدُوا",
"links": [
[
"يَخْمُدُوا",
"يخمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخْمُدْ",
"links": [
[
"أَخْمُدْ",
"أخمد#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدِي",
"links": [
[
"تَخْمُدِي",
"تخمدي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُدْ",
"links": [
[
"تَخْمُدْ",
"تخمد#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُدَا",
"links": [
[
"تَخْمُدَا",
"تخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخْمُدْ",
"links": [
[
"نَخْمُدْ",
"نخمد#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُدْنَ",
"تخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُدْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُدْنَ",
"يخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُدْ",
"links": [
[
"اُخْمُدْ",
"اخمد#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُخْمُدَا",
"links": [
[
"اُخْمُدَا",
"اخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُدُوا",
"links": [
[
"اُخْمُدُوا",
"اخمدوا#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmudū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُدِي",
"links": [
[
"اُخْمُدِي",
"اخمدي#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmudī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُخْمُدَا",
"links": [
[
"اُخْمُدَا",
"اخمدا#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmudā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُدْنَ",
"links": [
[
"اُخْمُدْنَ",
"اخمدن#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmudna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.nopass.vn:خَمْد,خُمُود"
},
"expansion": "خَمَدَ • (ḵamada) I (non-past يَخْمُدُ (yaḵmudu), verbal noun خَمْد (ḵamd) or خُمُود (ḵumūd))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.nopass.vn:خَمْد,خُمُود"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root خ م د",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be extinguished, to die out, to subside, to calm down (of a fire, fever, etc.)"
],
"links": [
[
"extinguished",
"extinguished"
],
[
"die out",
"die out"
],
[
"subside",
"subside"
],
[
"calm down",
"calm down"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xa.ma.da/"
}
],
"word": "خمد"
}
Download raw JSONL data for خمد meaning in All languages combined (17.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.